????????????????????

??????????????????????协?????????????谢??妾�??Bridging the Communication Gap????校???????????????????????????????????

???????Sopra??????????????Matthew Steer??????????????????????????????????????????些??????????????????????宀�????????????????Steer?????????????????????????????????????????????些?????????????????????????????????????些???“????????????????????????????蔚????????”??Steer???

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????效??????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????2007??????170???????

???????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????锟�???????????????????????畏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韪�????????????????????????y?????????????????????????

????位??????????????????British Sky Broadcasting??????????????SNS?????????????缍�??????????provisioning???????????????????????????????????貌?????6????????????????????????????????泻眉????????????????Java?????Rakesh Patel???“??????????????????????????????”????貌?????Sky???????泻?????????Patel?????????????????????????味??????????????????????????????

??????????????????????????????????sprint?????????????????????????????????????????????????????????????????????Sky???????????????????????写?????????写???????????????????????????????——?????????????????????????????????

????????????????????????????????????邪???LeanDog????????????????????????????????????????????????????????????????Web?????????????????妫�?????????????????????????????????????????????????????????妫�???????????????????????Rob Park??LeanDog?????????????????????????

??????????????????????????????????????????????貌??????些???

??????????????????????????????????????????????????????????Park????????????????????????????????????些???????????????????????“???????????????????????????????????2????????”????????????????????????屑???????????“??????????????????????????????????????????????围??”

??????????????????????????????危??????????????????????????????????????????????宓�??product backlog???????????????纾�??????????????????????????????锟�??????????????????????????????????????????????????????????????????????卸?????????????????????????——???????????????围???????????????????????????

??????????????????????????????协?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渭????????写??????????

????Ultimate??????位???????????韦???????????????????????Global Talent Management??????????????????????????????协???????????????????????????????????????????Ultimate???????????????????Scott Berger??????

??????????????????????????????????????????????????????小?楗�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纾�????????????????????????????矛???????????危??????????????????????????????????????????????????????????????????写?????路???????????????????????????????????????霉?????????????些???椋�????????????????????效?????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????